Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Abwasserzweckverband Erdinger Moos

Am Isarkanal 1, 85462 Eitting

Telefon: 08122 498-0, Telefax: 08122 498-550, E-Mail: [email protected]

Vertreten durch den Verbandsvorsitzenden Max Gotz.

2. Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO bestellt. Sie erreichen ihn unter:

GKDS Gesellschaft für kommunalen Datenschutz mbH

Hansastraße 12–16, 80686 München

Telefon: 089 54758-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gkds.bayern

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um die uns übertragenen öffentlichen Aufgaben zu erfüllen, insbesondere um die Öffentlichkeit über die Abwasserbeseitigung im Verbandsgebiet zu unterrichten. Rechtsgrundlage ist, soweit nachstehend nichts anderes angegeben ist, Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG.

Soweit wir Sie um eine Einwilligung bitten, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Soweit uns gesetzliche Pflichten treffen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Auf ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen wir uns nicht. Diese Rechtsgrundlage steht Behörden bei der Erfüllung ihrer Aufgaben nach Art. 6 Abs. 1 UAbs. 2 DSGVO nicht zur Verfügung.

4. Besondere Kategorien personenbezogener Daten

Besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeiten wir über diese Website nicht.

5. Technische Umsetzung und Hosting

Die Betreuung unseres Internetauftritts erfolgt durch unsere Web-Agentur als Auftragsverarbeiterin:

WildCat Media Service, Inhaber Thomas Albrecht

Katharina-Fischer-Platz 1, 85435 Erding

Die Website läuft im Netzwerk der ScaleUp Technologies GmbH & Co. KG, die insoweit als weitere Auftragsverarbeiterin tätig wird. Der Serverstandort ist Deutschland. Mit beiden Unternehmen bestehen Verträge über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

6. Protokollierung

Wenn Sie diese Internetseite aufrufen, übermittelt Ihr Browser Daten an unseren Webserver. Während der laufenden Verbindung werden aufgezeichnet:

• Datum und Uhrzeit der Anforderung
• Name der angeforderten Datei
• Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
• Zugriffsstatus, etwa ob die Datei übertragen oder nicht gefunden wurde
• verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem
• vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners
• übertragene Datenmenge

Wir speichern diese Daten aus Gründen der technischen Sicherheit, insbesondere um Angriffe auf unseren Webserver abzuwehren. Nach spätestens sieben Tagen werden die Daten durch Verkürzung der IP-Adresse auf Domain-Ebene anonymisiert; ein Bezug auf einzelne Nutzer ist danach nicht mehr herstellbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG.

Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit in der Informationstechnik können bei elektronischer Übermittlung Daten an das Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik weitergeleitet und dort auf Grundlage der Art. 12 ff. des Bayerischen E-Government-Gesetzes verarbeitet werden.

7. Aktive Komponenten

Wir verwenden JavaScript. Sie können diese Funktion in Ihrem Browser abschalten; dann ist mit Darstellungsfehlern zu rechnen.

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Technisch notwendige Cookies, ohne die die Website nicht funktioniert, speichern wir auf Grundlage des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; hierfür ist keine Einwilligung erforderlich. Alle übrigen Cookies und Zugriffe auf Ihr Endgerät setzen nach § 25 Abs. 1 TDDDG Ihre Einwilligung voraus.

Die Einwilligung holen wir über ein Einwilligungswerkzeug ein, das beim ersten Aufruf der Website erscheint. Es handelt sich um Complianz GDPR/CCPA Cookie Consent, hergestellt von:

Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande

Das Werkzeug läuft auf unserem eigenen Server. Es speichert Ihre Entscheidung allein in Cookies auf Ihrem Endgerät, damit die Abfrage nicht bei jedem Seitenaufruf wiederkehrt; diese Speicherung ist technisch notwendig. Die Complianz B.V. erhält dabei keine Daten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Schaltfläche „Einwilligung verwalten“ ändern oder widerrufen.

Im Einzelnen werden folgende Cookies und Einträge im lokalen Speicher verwendet:

Name	Anbieter	Zweck	Speicherdauer
cmplz_banner-status, cmplz_consented_services, cmplz_functional, cmplz_marketing, cmplz_policy_id, cmplz_preferences, cmplz_statistics	Complianz	Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung	ein Jahr
wpEmojiSettingsSupports	eigene Website	technische Prüfung der Darstellungsfähigkeit	Sitzung
_cfuvid	Brevo (sibforms.com)	Zuordnung der Anfrage beim Aufruf eines Anmeldeformulars	Sitzung
ARRAffinitySameSite	unserebroschuere.de	Serverzuordnung beim Aufruf der eingebetteten Broschüre	Sitzung
__VASTUtil__, totalCalls, totalCallsTimeout	YouTube (Google)	lokaler Speicher des YouTube-Players, nur nach Einwilligung	bis zur Löschung im Browser

9. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut, und es werden insoweit keine personenbezogenen Daten übermittelt.

10. Kartendarstellung (OpenStreetMap, selbst gehostet)

Zur Darstellung unseres Standorts setzen wir eine datenschutzfreundliche, selbst gehostete Kartenlösung auf Basis von OpenStreetMap ein. Die Kartenkacheln werden über unseren eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Karte werden keine personenbezogenen Daten – insbesondere nicht Ihre IP-Adresse – an Dritte und insbesondere nicht an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Es werden auch keine Schriftarten, Skripte oder sonstigen Ressourcen von Servern Dritter nachgeladen. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Das Kartenmaterial steht unter der Open Database License (ODbL); Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende.

11. Kontaktformular

Auf der Seite „Kontakt & Anfahrt“ stellen wir ein Kontaktformular bereit. Verarbeitet werden die von Ihnen eingegebenen Angaben, namentlich Anrede, Titel, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Art und Uhrzeit der Kontaktaufnahme, Firma, Kundennummer, Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Objektbezeichnung (etwa Flurnummer und Gemarkung) sowie Betreff und Inhalt Ihrer Nachricht. Pflichtangaben sind allein Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht; alle weiteren Angaben sind freiwillig und dienen dazu, Ihr Anliegen schneller zuordnen zu können.

Die Verarbeitung erfolgt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Das Formular wird auf unserem eigenen Server verarbeitet; eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt. Zum Schutz vor automatisierten Eintragungen enthält das Formular eine Sicherheitsabfrage, die ohne Einbindung von Diensten Dritter auf unserem eigenen Server erzeugt wird.

Ihre Angaben werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

12. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns auf einem dieser Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Bei unverschlüsselter Kommunikation per E-Mail können wir die Sicherheit auf dem Übertragungsweg nicht gewährleisten; für Mitteilungen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis empfehlen wir den Postweg. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

13. Anmeldeformulare und Newsletter (Brevo)

Für Anmeldeformulare, etwa zur Anmeldung für unseren Newsletter, nutzen wir den Dienst Brevo. Anbieterin ist:

Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin

Rufen Sie eine Seite mit einem solchen Formular auf, wird der Inhalt des Formulars von einem Server von Brevo (sibforms.com) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt und ein Cookie gesetzt. Dieser Abruf erfolgt erst, nachdem Sie im Einwilligungswerkzeug zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Tragen Sie sich über das Formular ein, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter zuzusenden. Auch das beruht auf Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jedem Newsletter. Brevo verarbeitet die Daten in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO.

14. Eingebettete Broschüre

Auf unserer Startseite binden wir eine digitale Broschüre ein, die von folgender Anbieterin bereitgestellt wird:

JS Deutschland GmbH, Hugh-Greene-Weg 2, 22529 Hamburg

Beim Aufruf werden Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an deren Server übermittelt und ein Cookie zur Serverzuordnung gesetzt. Der Dienst wird technisch über die Microsoft-Cloud betrieben, sodass dabei auch Daten an die Microsoft Ireland Operations Limited und deren Muttergesellschaft in den Vereinigten Staaten übermittelt werden können. Der Abruf erfolgt erst, nachdem Sie im Einwilligungswerkzeug zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

15. Videos

Das Imagevideo auf unserer Startseite liefern wir von unserem eigenen Server aus; eine Verbindung zu Dritten entsteht dabei nicht.

In einzelne Seiten und Beiträge binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieterin ist:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Solche Videos lädt Ihr Browser erst, wenn Sie im Einwilligungswerkzeug zugestimmt haben; bis dahin sehen Sie an ihrer Stelle einen Platzhalter. Beim Laden baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google auf und übermittelt dabei Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite; der Player legt Einträge im lokalen Speicher Ihres Endgeräts ab (siehe Abschnitt 8). Sind Sie bei Google angemeldet, kann Google den Abruf Ihrem Konto zuordnen und die Daten auch in die Vereinigten Staaten übermitteln. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten beim Laden des Videos sind wir mit Google gemeinsam verantwortlich; für die weitere Verarbeitung ist Google allein verantwortlich. Die Datenschutzhinweise von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

16. Übermittlung in Drittländer

Soweit im Zusammenhang mit den vorstehend genannten Diensten personenbezogene Daten in die Vereinigten Staaten übermittelt werden, stützen wir diese Übermittlung auf die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Wir weisen darauf hin, dass in den Vereinigten Staaten ein dem europäischen Recht gleichwertiges Schutzniveau nicht in jeder Hinsicht gewährleistet ist. Insbesondere können Behörden auf übermittelte Daten zugreifen, ohne dass betroffenen Personen dagegen stets wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen. Sie können die Übermittlung vermeiden, indem Sie die Einwilligung für den jeweiligen Dienst nicht erteilen.

17. Auftritt bei Instagram

Wir unterhalten ein Profil beim Dienst Instagram und verlinken von unserer Website darauf. Der Aufruf erfolgt erst, wenn Sie den Link betätigen; Inhalte des Netzwerks werden nicht in unsere Website eingebettet. Anbieterin ist:

Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland

Übermitteln Sie uns über unser Profil personenbezogene Daten und entscheiden wir allein über Zwecke und Mittel der Verarbeitung, sind wir hierfür allein verantwortlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Soweit Meta allein über Zwecke und Mittel entscheidet, ist Meta allein verantwortlich. Für die Verarbeitung von Nutzungsdaten des Profils sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich; hierüber besteht eine Vereinbarung nach Art. 26 DSGVO. Auf die Verarbeitung durch Meta selbst haben wir keinen Einfluss; eine Übermittlung in die Vereinigten Staaten ist dabei möglich. Die Datenschutzhinweise von Meta finden Sie unter privacycenter.instagram.com/policy.

Möchten Sie das vermeiden, nutzen Sie für Anliegen an uns bitte die in dieser Erklärung genannten Kontaktwege.

18. Fotoaufnahmen

Im Rahmen unserer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit fertigen wir bei Veranstaltungen und Terminen Fotografien, auf denen Sie erkennbar sein können. Rechtsgrundlage für Aufnahme und Veröffentlichung ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG sowie, soweit einschlägig, §§ 22, 23 KunstUrhG. Der Aufnahme und der Veröffentlichung können Sie jederzeit widersprechen; nutzen Sie hierfür die oben genannten Kontaktdaten.

19. Bewerbungen

Für Bewerbungen nutzen wir eine Online-Bewerberplattform. Betätigen Sie auf der Seite „Karriere“ die Schaltfläche zur Bewerbung, gelangen Sie auf eine Seite, die von folgender Anbieterin betrieben wird:

Personio SE & Co. KG, Seidlstraße 3, 80335 München

Verarbeitet werden Bewerberstammdaten (Anrede, Vorname, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Qualifikationsdaten (Anschreiben, Lebenslauf, bisherige Tätigkeiten, fachliche Qualifikationen), ausschreibungsbezogene Angaben, die Kommunikation zwischen Ihnen und uns sowie Ihre freiwilligen Angaben. Personio verarbeitet diese Daten ausschließlich in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Die Verarbeitung dient der Vorbereitung, dem Abschluss und der Durchführung eines Arbeitsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG und Art. 103 BayBG. Einsicht nehmen nur die intern mit dem Bewerbungsverfahren befassten Stellen, insbesondere die Personalverwaltung, der Fachbereich mit der zu besetzenden Stelle und die künftigen Vorgesetzten.

Die Dauer der Verarbeitung bemisst sich nach der Dauer des Bewerbungsverfahrens. Ihre Unterlagen werden spätestens sechs Monate nach der Mitteilung über den Ausgang des Verfahrens gelöscht. Haben Sie einer längeren Speicherung für künftige Stellenausschreibungen ausdrücklich zugestimmt, speichern wir Ihre Unterlagen bis zum Widerruf, längstens für die Dauer, der Sie zugestimmt haben. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Der Verband führt keine Auswahlverfahren für eine Beamtenlaufbahn durch; die dafür geltende zehnjährige Speicherpflicht für erfolglose Erstbewerbungen kommt daher nicht zur Anwendung.

20. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten findet nur statt, soweit dies zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine Rechtsvorschrift dies erlaubt oder gebietet. Empfänger können insbesondere sein: die von uns beauftragten Auftragsverarbeiter im Rahmen des Art. 28 DSGVO, die zuständigen Aufsichts- und Rechnungsprüfungsbehörden zur Wahrnehmung ihrer Kontrollrechte sowie das Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik im Rahmen der Art. 12 ff. des Bayerischen E-Government-Gesetzes.

21. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Aufgabenerfüllung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder in der Verarbeitung eingeschränkt.

22. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe. Sie haben deshalb nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wenden Sie sich hierfür an die oben genannten Kontaktdaten oder an unseren Datenschutzbeauftragten.

23. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist:

Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz

Wagmüllerstraße 18, 80538 München

Postanschrift: Postfach 22 12 19, 80502 München

Telefon: 089 212672-0, Telefax: 089 212672-50

E-Mail: [email protected], Internet: www.datenschutz-bayern.de

24. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

25. Datensicherheit

Diese Website nutzt zum Schutz der Übertragung eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt, sowie am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

26. Stand dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter rechtlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, sie anzupassen.